{"id":1815,"date":"2026-01-21T15:10:09","date_gmt":"2026-01-21T14:10:09","guid":{"rendered":"https:\/\/digithalia.buehnen-graz.com\/?page_id=1815"},"modified":"2026-01-22T11:38:37","modified_gmt":"2026-01-22T10:38:37","slug":"etwas-kommt-mir-bekannt-vor","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/digithalia.buehnen-graz.com\/en\/programm-2026\/etwas-kommt-mir-bekannt-vor\/","title":{"rendered":"Etwas kommt mir bekannt vor"},"content":{"rendered":"

in German, English, Hebrew, Russian, Serbian, Spanish, Turkish with surtitles <\/mark><\/strong><\/h4>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>
\n

Konsole<\/em><\/h3>\n\n\n\n
25.03.2026, 20:00 Uhr, Tickets<\/a>, Kombiticket<\/a> mit \u00bbThe Last Entry\u00ab<\/a><\/a><\/h5>\n\n\n\n
26.03.2026, 17:30 Uhr, Tickets<\/a><\/a><\/a><\/h5>\n\n\n\n
26.03.2026, 20:00 Uhr, Tickets<\/a>, Kombiticket<\/a> mit \u00bbThe Last Entry\u00ab<\/a><\/a><\/h5>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Etwas Kommt Mir Bekannt Vor<\/h1>\n\n\n
Allex. Fassberg, Franziska Stuhr, Hannah Albrecht<\/div>\n
Schauspielhaus Graz [\u00d6sterreich]<\/div>\n
Multimediales H\u00f6rst\u00fcck<\/b><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n

60 minutes<\/p>\n

\n

A night bus journey through Europe. At a border, police officers board the bus and check the passengers' passports. Two people are led off the bus, then the journey continues as if nothing had happened. The multimedia audio piece \u2018Etwas Kommt Mir Bekannt Vor\u2019 (Something Seems Familiar) revolves around this event. The voices of the remaining passengers can be heard. Their thoughts, brief conversations and social media posts piece together what has just happened. Some of the passengers are shocked, others cheer the crackdown by the authorities, while others are tired, annoyed and just want to finally arrive at their destination. The fact is: no one asked what had just happened. Allex. Fassberg's play won the Retzhofer Drama Prize in 2017 and has lost none of its relevance. Poetic and at the same time analytically precise, the text describes the politics of European isolationism, the power of privilege and the paralysing force of collective passivity. For while the passengers are still busy trying to make sense of what has happened, for others, the facts have long since been established. Director Franziska Stuhr, with Hannah Albrecht from the Sound Design programme at FH JOANNEUM and KUG at her side, stages the theatre text as a multimedia audio play.<\/p>\n<\/div>\n

\u00a0<\/div>\n
by<\/strong> Franziska Stuhr\u00a0<\/div>\n
\n
Text <\/b><\/b>Allex. Fassberg<\/div>\n
Sound design<\/strong> Hannah Albrecht<\/div>\n
Technical design<\/strong> F. Wiesel<\/div>\n
Dramaturgy<\/strong> Herbert Graf<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n<\/div>\n
\n

Premiere<\/strong> 2025, Schauspielhaus Graz, Konsole<\/p>\n<\/div>\n

Further information<\/strong><\/a><\/div>\n
\n
\u00a0<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n<\/div>\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

in Deutsch, Englisch, Hebr\u00e4isch, Russisch, Serbisch, Spanisch, T\u00fcrkisch mit \u00dcbertiteln Konsole 25.03.2026, 20:00 Uhr, Tickets, Kombiticket mit \u00bbThe Last Entry\u00ab 26.03.2026, 17:30 Uhr, Tickets 26.03.2026, 20:00 Uhr, Tickets, Kombiticket mit…<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":1789,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-1815","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nEtwas kommt mir bekannt vor - Digithalia<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/digithalia.buehnen-graz.com\/en\/programm-2026\/etwas-kommt-mir-bekannt-vor\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Etwas kommt mir bekannt vor - Digithalia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"in Deutsch, Englisch, Hebr\u00e4isch, Russisch, Serbisch, Spanisch, T\u00fcrkisch mit \u00dcbertiteln Konsole 25.03.2026, 20:00 Uhr, Tickets, Kombiticket mit \u00bbThe Last Entry\u00ab 26.03.2026, 17:30 Uhr, Tickets 26.03.2026, 20:00 Uhr, Tickets, Kombiticket mit…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/digithalia.buehnen-graz.com\/en\/programm-2026\/etwas-kommt-mir-bekannt-vor\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Digithalia\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-22T10:38:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/digithalia.buehnen-graz.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Produktionsbilder3_003-1024x683.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/digithalia.buehnen-graz.com\/programm-2026\/etwas-kommt-mir-bekannt-vor\/\",\"url\":\"https:\/\/digithalia.buehnen-graz.com\/programm-2026\/etwas-kommt-mir-bekannt-vor\/\",\"name\":\"Etwas kommt mir bekannt vor - Digithalia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/digithalia.buehnen-graz.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/digithalia.buehnen-graz.com\/programm-2026\/etwas-kommt-mir-bekannt-vor\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/digithalia.buehnen-graz.com\/programm-2026\/etwas-kommt-mir-bekannt-vor\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/digithalia.buehnen-graz.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Produktionsbilder3_003-1024x683.png\",\"datePublished\":\"2026-01-21T14:10:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-22T10:38:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/digithalia.buehnen-graz.com\/programm-2026\/etwas-kommt-mir-bekannt-vor\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/digithalia.buehnen-graz.com\/programm-2026\/etwas-kommt-mir-bekannt-vor\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/digithalia.buehnen-graz.com\/programm-2026\/etwas-kommt-mir-bekannt-vor\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/digithalia.buehnen-graz.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Produktionsbilder3_003-1024x683.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/digithalia.buehnen-graz.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Produktionsbilder3_003-1024x683.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/digithalia.buehnen-graz.com\/programm-2026\/etwas-kommt-mir-bekannt-vor\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/digithalia.buehnen-graz.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Programm 2026\",\"item\":\"https:\/\/digithalia.buehnen-graz.com\/programm-2026\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Etwas kommt mir bekannt vor\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/digithalia.buehnen-graz.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/digithalia.buehnen-graz.com\/\",\"name\":\"Digithalia\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/digithalia.buehnen-graz.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/digithalia.buehnen-graz.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/digithalia.buehnen-graz.com\/#organization\",\"name\":\"Digithalia\",\"url\":\"https:\/\/digithalia.buehnen-graz.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/digithalia.buehnen-graz.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/digithalia.buehnen-graz.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Design-ohne-Titel-5.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/digithalia.buehnen-graz.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Design-ohne-Titel-5.png\",\"width\":2500,\"height\":601,\"caption\":\"Digithalia\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/digithalia.buehnen-graz.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Etwas kommt mir bekannt vor - Digithalia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/digithalia.buehnen-graz.com\/en\/programm-2026\/etwas-kommt-mir-bekannt-vor\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Etwas kommt mir bekannt vor - Digithalia","og_description":"in Deutsch, Englisch, Hebr\u00e4isch, Russisch, Serbisch, Spanisch, T\u00fcrkisch mit \u00dcbertiteln Konsole 25.03.2026, 20:00 Uhr, Tickets, Kombiticket mit \u00bbThe Last Entry\u00ab 26.03.2026, 17:30 Uhr, Tickets 26.03.2026, 20:00 Uhr, Tickets, Kombiticket mit…","og_url":"https:\/\/digithalia.buehnen-graz.com\/en\/programm-2026\/etwas-kommt-mir-bekannt-vor\/","og_site_name":"Digithalia","article_modified_time":"2026-01-22T10:38:37+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/digithalia.buehnen-graz.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Produktionsbilder3_003-1024x683.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/digithalia.buehnen-graz.com\/programm-2026\/etwas-kommt-mir-bekannt-vor\/","url":"https:\/\/digithalia.buehnen-graz.com\/programm-2026\/etwas-kommt-mir-bekannt-vor\/","name":"Etwas kommt mir bekannt vor - Digithalia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/digithalia.buehnen-graz.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/digithalia.buehnen-graz.com\/programm-2026\/etwas-kommt-mir-bekannt-vor\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/digithalia.buehnen-graz.com\/programm-2026\/etwas-kommt-mir-bekannt-vor\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/digithalia.buehnen-graz.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Produktionsbilder3_003-1024x683.png","datePublished":"2026-01-21T14:10:09+00:00","dateModified":"2026-01-22T10:38:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/digithalia.buehnen-graz.com\/programm-2026\/etwas-kommt-mir-bekannt-vor\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/digithalia.buehnen-graz.com\/programm-2026\/etwas-kommt-mir-bekannt-vor\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/digithalia.buehnen-graz.com\/programm-2026\/etwas-kommt-mir-bekannt-vor\/#primaryimage","url":"https:\/\/digithalia.buehnen-graz.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Produktionsbilder3_003-1024x683.png","contentUrl":"https:\/\/digithalia.buehnen-graz.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Produktionsbilder3_003-1024x683.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/digithalia.buehnen-graz.com\/programm-2026\/etwas-kommt-mir-bekannt-vor\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/digithalia.buehnen-graz.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Programm 2026","item":"https:\/\/digithalia.buehnen-graz.com\/programm-2026\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Etwas kommt mir bekannt vor"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/digithalia.buehnen-graz.com\/#website","url":"https:\/\/digithalia.buehnen-graz.com\/","name":"Digithalia","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/digithalia.buehnen-graz.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/digithalia.buehnen-graz.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/digithalia.buehnen-graz.com\/#organization","name":"Digithalia","url":"https:\/\/digithalia.buehnen-graz.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/digithalia.buehnen-graz.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/digithalia.buehnen-graz.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Design-ohne-Titel-5.png","contentUrl":"https:\/\/digithalia.buehnen-graz.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Design-ohne-Titel-5.png","width":2500,"height":601,"caption":"Digithalia"},"image":{"@id":"https:\/\/digithalia.buehnen-graz.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/digithalia.buehnen-graz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1815","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/digithalia.buehnen-graz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/digithalia.buehnen-graz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digithalia.buehnen-graz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digithalia.buehnen-graz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1815"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/digithalia.buehnen-graz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1815\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2202,"href":"https:\/\/digithalia.buehnen-graz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1815\/revisions\/2202"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digithalia.buehnen-graz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1789"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/digithalia.buehnen-graz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1815"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}